Beekbergerwoud by Jo Ab

About "Beekbergerwoud"

by Jo Ab

About the artwork

Even ten zuiden van Apeldoorn ligt het Beekbergerwoud. Ooit het laatste oerbos van Nederland, totdat in 1871 de laatste boom werd geveld. Gelukkig heeft Natuurmonumenten dit gebied kunnen aankopen en zijn we sinds 2006 volop bezig de natuur te herstellen. En het resultaat tot nu toe mag er zijn. Het is een gevarieerd gebied waar zeldzame planten groeien en je heerlijk kunt wandelen.

Just south of Apeldoorn is the Beekberger forest. Once the last primeval forest in the Netherlands, until the last tree was felled in 1871. Fortunately, Natuurmonumenten has been able to purchase this area and since 2006 we have been busy restoring nature. And the result so far can be there. It is a varied area where rare plants grow and you can walk wonderfully.

Au sud d'Apeldoorn se trouve la forêt de Beekberger. Dernière forêt vierge des Pays-Bas, jusqu’à ce que le dernier arbre ait été abattu en 1871. Heureusement, Natuurmonumenten a pu acheter ce domaine et depuis 2006, nous sommes en train de restaurer la nature. Et le résultat jusqu'à présent peut être là. C'est une région variée où poussent des plantes rares et où vous pourrez marcher à merveille.

Etwas südlich von Apeldoorn liegt der Beekberger Wald. Einst der letzte Urwald in den Niederlanden, bis der letzte Baum 1871 gefällt wurde. Glücklicherweise konnte Natuurmonumenten dieses Gebiet erwerben und seit 2006 sind wir damit beschäftigt, die Natur wiederherzustellen. Und das bisherige Ergebnis kann da sein. Es ist ein abwechslung