Chrysanthemums and Autumnal Plants
This screen features chrysanthemums (kiku in Japanese) and autumnal plants (akikusa, literally “autumnal grasses”) against a gold background enlivened with golden clouds. The chrysanthemums are shown in three distinct colors: white, orange, and red. The petals of the white chrysanthemums were painted in a raised technique called moriage. The white-flowering variety of the bush clover (shirohagi; Lespedeza japonica) in the lower right corner, a favorite motif among Japanese poets since ancient times, is associated with melancholy and unrequited love. Blue Chinese bellflowers (kikyō; Platycodon grandiflorus) also animate the lower right while clumps of delicate Japanese silver grass (susuki; Miscanthus sinensis) emerge from behind the chrysanthemums at the back.
Together, the bush clover, Chinese bellflower, and Japanese silver grass are three of the so-called “seven grasses of autumn” (aki no nanakusa) and reinforce the seasonal theme.
